当被问到自己突出的地方时经常会犹豫不决

自己都还没发现自己的长处

虽然接下来我会怎样变化现在看还是未知数

但我非常期待接下来的自己。

そしてこれからまた

一歩前へ進む乃木坂にとって

まだまだ未熟で

頼りないところもあると思いますが、

だからこそ先輩方の姿をしっかりみて

沢山色々なことを吸収していこうと

思っています。

然后对于接下来还要向前前进的乃木坂来说

我还有许多靠不住的不成熟的地方、

正因如此我需要认真观看前辈们的身姿

吸收学习大家的经验。

自分が出来ることは精一杯やり切ること！

今のわたしに出来ることは

ただ努力し続けることです。

ここを新たなスタートラインとして

色んなことに挑戦し

まだみせていない姿を皆さんに

お見せしていけたらいいなと思います。

自己能做到的事要全力以赴去做！

现在我能做的就是不停的努力。