早上好

中午好

晚上好

最近と言いますか

今年の後半は大変ありがたい事に

沢山雑誌等に

出させて頂きました

最近怎么说呢

今年的下半年有很多值得感激的事

登上了很多杂志

去年のブログに

来年は絶対沢山の雑誌に出たいっと書いていた

目標だったので

すごく嬉しかったです

我在去年的博客里写了

明年的目标是想在杂志上多多出场

能够实现真的很开心

2015年の12月も

沢山の雑誌に出させて下さりありがとうございます。

っという事で

沢山綺麗に撮っていただいたぶんオフショットが

凄いことになり

携帯の画像フォルダーが

嬉しい悲鳴をあげてるので

2015年的12月我也登上了很多杂志，真的非常感谢。

所以说呢

因为拍了很多漂亮的照片

花絮照也非常多

手机的照片文件夹都要发出高兴的悲鸣了

先輩と登校する後輩をイメージしてました

なので気持ち内股とポケットに手をインして

精一杯私の中のきどってる高校生を真似てみました。

きいちゃんの笑顔をきいちゃんらしいし

この画像お気に入りです。

想象着自己是和前辈一起去上学的后辈

所以把手插进里口袋里，尽全力模仿了我心中的高中生的样子。

kii酱的笑容很有她的风格

我喜欢这张照片。

質問短めver

回答提问简短ver

◎蘭世もうすぐでクリスマスだね！