“父亲为何这般说？”

“我曾经去书信问刘四郎，为何要这般做？他回信给我说，数百年来，科举让读书变了味。所有的读书人，为了升官发财，为了光宗耀祖，为了平步青云，一味钻在四书五经和诗词里。偏偏诗词和四书五经只能提高人的文采，却不能增强他的能力，反而容易让他成为四体不勤、五谷不分的清谈之士，与国与民都无益。”

“刘四郎认为变朝廷为国家，变选拔空谈务虚的文官，改为选拔责任、有抱负、有才识、有能力的‘士’。”

“士？”

“有见识才器之士，或为学者，或为工商，或为官吏，各施所长，各司其职。”

“荒缪至极，不读先贤之书，如何明道德人伦？如何教化百姓？”杨翯愤然反驳道。

“先贤之书，叫人明道理，却没有告诉人该如何去耕种，如何去营造。‘仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱。’一味教化百姓知礼节荣辱，却不知道带领百姓填饱肚子，穿暖身子，不管说得如何崇高，都是空谈误国。”