如果一个人正拿着屠刀杀人时，却保持着一颗最冷静的心，那么这个人无疑是最可怕的。李国翰自认为在大清的汉军之中，能够有这样素质的将领根本没有几个。而明军中除了刘文秀之外，他也再没有见过第二个人有如此的心理素质。

当他走在秦岭的栈道时，他曾叹息着永历皇帝在用人方面的眼光，就算没有看到过这次明军北征的全部实力，他也可以猜得到，这次明军的动作一定是非常之大的。而北征明军的主帅不是大多数清军最为忌惮的李定国、或者是郝永忠，而是这个刘文秀。

一开始李国翰也曾嘲笑过此人，可当他完全的欣赏到了此人狙杀自己、又放过自己，然后又继续潜伏起来等待自己，并且能够在最恰当的时机出现在自己面前的时候。他的这一声冤家，就不仅仅是抱怨了，这两个字更多的是对棋逢对手时的一种评价。他必须放下眼前的猎物了，既然刘文秀能够做得到，他李国翰当然也能做得到。否则，他就活该会是那个被他称为‘冤家’的人手下的猎物。