时间很快来到1点45分,许望秋不得不中止交谈,下午还有课,得去上课了。
程建功没有忘记这次过来的任务“望秋,我们中文系办了个刊物叫《早晨》,需要稿子,你能不能把你翻译的策兰的诗给我们几首,再写一篇介绍策兰的文章,让大家了解这个里克尔之后最伟大的德语诗人。”
吴知柳听到这话心里一动,问道“你们自己办刊物,学校允许吗?”
黄子辰笑道“当然允许,不只我们在办,很多大学都在办。像武汉大学的《珞珈山》,中山大学的《红豆》、人大的《大学生》、北师大的《初航》……大家把自己办的杂志寄给其他大学,而他们也会把自己的杂志寄给其他学校,大家互相交换,互相交流。”
吴知柳追问道“办这样的刊物难吗?”
黄子辰道“说难也难,说不难也不难。主要有两个,一个是钱的问题,印刷杂志需要钱,这些必须找学校要钱。油印的话需要一个字一个字刻蜡纸,很是枯燥乏味,需要专人来做。第二个,就是稿子的问题,办杂志需要稿子,稿子从哪里来是一个问题。我们今天过来见望秋,除了想见见他,还有个目的就是跟他约稿。”
吴知柳听到这话默默点了点头,没有再说话。
黄子辰看着许望秋,拜托道“望秋,帮我们写篇关于策兰的稿子吧。”