第0065章 什么是硬?什么是软?(3 / 5)

“我总不能让你先翻译一遍再拿去用吧?”田立心笃定地回应着,又道,“这的确是我亲手写出来的,毕竟我也是会七八国语言的男人。”

这部电影是准备在国外拍的,剧本的确该是英文的。

章莉顿感心中一暖,但她也不是未见过世面的小女孩,“还会七八国语言,你这么厉害,怎么不上天呢?”

“我真没吹啊,我会华语、英语、法语、米语、澳大利亚语、冈比亚语……”

“我就知道是这样!不过,你还是说漏嘴了吧,你刚才说了法语。”

“真没有!我的确学过法语啊,日常对话肯定没问题,但用法语写作可能差了点。”田立心这话的确没有夸张,毕竟在法兰西生活过两年呢,虽然那时候说得最多的还是英文,但用法语说些日常对话的确是没问题的。

“那可就太巧了,我这段时间正好在学法语呢。”

“最好是早点能对话,争取去戛纳电影节领奖时能用上。”田立心说的这两句话,已经变成了法语。

“你还真会啊!”章莉之前还真以为他是吹牛,现在显然是心服口服了。

“以后你就会发现,我会的东西还有很多。”田立心嘚瑟起来,又指了指她拿在手中的剧本,“你不先看看吗?”

章莉看向剧本,刚看到电影名,就疑惑地看向田立心,“电影名好奇怪啊,为什么叫《这个男人来自地球》呢,故事讲的是什么啊?”

毫无疑问,田立心写的这个剧本,正是从《这个男人来自地球》这部电影提炼出来的。

site stats