“是嘛!那么我就可以像姐姐一样了?”
这小男孩瞬间激动起来,他跳了下来,学者大人的样子立正站好,好有样学样的敬军礼。“报告长官,列兵科斯佳·彼得诺维奇·斯别洛斯基”
杨明志干脆也一本正经的站起来,回敬军礼。并问道“孩子,你的中间名是彼得,难道是从我的名字找到的什么灵感?”杨明志猜测一番,毛子这边的文化就不是特别看重姓氏之类的,毕竟沙俄也是在快灭亡时候,广大农奴才给自己取姓氏,而到了苏联建立,很多人干脆给自己改姓“红色十月”“革命日”这类的词汇。
娜塔莎接了话茬,说道“长官,其实非常巧合,我们的父亲确实叫做彼得。而我的爷爷叫亚历山大。”
“原来是这样,以前你们也没跟我们说。”杨明志挠挠头,“俄国人的名字太长了。娜塔莎·彼得诺夫娜·斯别洛斯金娜,你的全名也是一样的长。”
“没办法,传统就是这样。我们一共就那几十个字母,而长官,你们中国人的文字系统太复杂,所以名字才能非常简洁吧。”娜塔莎这是和杨桃闲聊的时候,女孩会毫不犹豫的向自己的姐妹,展示一下自己学习的汉字成果。
关于名字,杨桃将自己的名字拆开成姓杨树,名桃子,使得娜塔莎立刻通俗易懂的明白了她为何叫贝茜卡。
杨明志笑了笑“娜塔莎,如果你有心的话,我倒是可以交给你一些中国文字。反正知识多学一点对你也有好处。”
杨明志待在这里,知道晚上八九点。杨桃这几个小时也没有闲着,除了照顾娜塔莎,也顺带照顾其他的伤员。