“啊！终于见到你了！”令所有人都出乎意料，唐胡安尚未走至近前，陈沐已跨步迎了上去，大笑着一拳轻捶在唐胡安胸甲上，道“勒班陀海战，真是一场大胜，我准备了大明七种名酒，我们有整个晚上来聊这场仗！”

陈沐的大笑令唐胡安猝不及防，面容惊愕地看着陈沐的表情由大笑向意外，嘟囔道“忘了你听不懂，利贝拉神父，翻译给他听。”

站在一旁的利贝拉神父像见了鬼一样，呆滞并错愕地点头，将陈沐的话翻译给唐胡安。

利贝拉神父也挺不容易的，他算是耶稣会最早到澳门的那批教士了，相较西方世界，耶稣会每一名修士都是绝对的精英，因世俗化，他们掌握西方最前沿的技术与学问，拥有世人难以匹敌的勇气、智慧、虔诚与毅力，难免心高气傲。

来到澳门却处处碰壁，虽说当中不乏像卡内罗主教那样常常将‘这是个好的开始’挂在嘴边的乐观主义者，但亲眼目的陈大鹅烧信访箱，日夜看着不曾打开的关闸，也不会缺少像利贝拉神父这样认为在大明设立耶稣会完全是荒废生命的修士。

利贝拉想离开澳门已经很久了，在今年终于下定决心并拿到耶稣会将军召他回还的命令，接着就收到唐胡安需要一名翻译的任务，这将是他在澳门最后一项使命。

利贝拉见过各种各样的陈沐，见过他在澳门大杀四方，见过他毫不留情地绞死奴隶贩子、见过他牵鹅巡街火烧信访箱、也见过他下令把那些死掉的人戳着木杆钉进沿海礁石上变成一串串风干肉。

可他从未见过如此和蔼愉悦的陈沐。