1799年4月5日，人数扩大到一万两千的雇佣军在广阔的平原上向英军阵地发起无休止的冲击，阻挡在他们面前的印第安黑足部落损失惨重，节节败退。

7日，后阵的英国军队加入战斗。

这些穿着鲜红军装的职业军人像冰凿一样嵌进战场，所过之处，雇佣军全无还手之力。

8日，雇佣军团派遣代表向伯爵提出撤退请求，伯爵没有见他们，而是直接把8名代表丢进了军事法庭，草草审判之后，以叛国罪吊死在军营门口。

雇佣军团噤若寒蝉。

他们开始抵抗，用最勇猛，最不惜命的姿态向英国人发起反击，然后以卵击石，干干脆脆撞碎在英国军队的阵地面前。

如此一直持续到10日，战争的态势转向不利，英国人似乎杀红了眼，法兰西全线呈现败势。

巴吞鲁日军团异军突起！

他们毫无征兆地出现在战场西南，像一把烧红的小刀斩断英国人的战线，对两个整团形成彻底的包围。

英国人的反包围和营救作战持续了整整4天。

14日下午，在反复营救无果之后，为了防止包围圈中的英国军队向法兰西人缴械投降，英国指挥官向伯爵发出了谈判邀请。

战争由此进入中歇期。

4月17日，英法两军在庞恰特雷恩湖的正中心举行了由西班牙人主持的最高层会谈，成功签署了名为《庞恰特雷恩船上和约》的和平协定。

法国宣布撤围并释放战争当中的全部英国俘虏，英方宣布放弃对新奥尔良的战役目的，释放所有被俘人员。