张伟民再次递了一根烟给卢卡,随后对着手机翻译器说到“嘿,兄弟,看样子你上级不打算在继续雇佣你了啊,现在你唯一的办法就是跟着我们咯。”ii
“你们现在也并不比我好到那里啊,没法提前知晓福莱斯曼准备交还人质的地点了,也只得等他的电话了不是吗?换句话说,我现在也就是对你们没有什么利用价值了!”卢卡一边说着一边开始卸身上的武器,他此时的内心是失落的,他想以此换来张伟民他们的信任,虽然自己现在没有了利用价值,但是不管怎样都得或者回去。
张伟民也看出了卢卡做出卸武器的这种行为意为何意,于是赶忙按住正卢卡的手说着他的有限的外语词汇量当中的一具“no!no!”
卢卡没明白张伟民的意思,嘴里开始絮絮叨叨的不知道说起了什么?就连一旁能听懂外语的杨国平也没听明白这黑人的嘴里叨念着的内容。
情急之下,张伟民赶紧拿起手机,对这软件翻译器说到“嘿,兄弟,我知道了你上级对你的态度,你认为你没法帮我们搭上线了,这没关系,我竟然和我的队员答应带着你一起安全离开,我就会做到,请你不想选择放弃!”ii
卢卡停下了手中忙活的,很认真的看着手机翻译软件上,翻译出来张伟民说的那段话,听完之后,他停下了手中的事务,抬起头看着张伟民,眼里充满了感激,然后张开双臂嘴里激动的说着一串外语。
张伟民没来得及按下手机软件上的翻译键,一时间没明白卢卡的意思,看着长着双臂的卢卡,张伟明有点傻眼,不过一旁的杨国平立刻充当起了人肉翻译机,他告诉张伟民,卢卡这是在感谢张伟民,他想给张伟民一个拥抱。
张伟民这次啊恍然大悟,于是上前抱住了卢卡,两个人尽管语言不通,但是此刻都会意了对方,这一抱算是建立了同盟,接下来就要联手迎接幕后组织的到来。
不过躲了一名战友,还是位国际友人,对于末日行动组来说,开心归开心,不过还是有一个很棘手的问题摆在了大家的面前,还有不到16个小时的时间,交易之前的部署该怎额安排,这一次的失算,浪费了大家一些时间和经历,不过也不算白干,多少还是掌握了一点有用的信息。ii